Lonely Souls

Cooper and the One-Armed Man inspect guests at the Great Northern. Hawk finds Harold Smith dead by his own hand…with a mysterious suicide note and the diary torn to shreds. Leo speaks to Bobby about "new shoes." Audrey confronts her father about One Eyed Jacks. Shelly tells Norma she has to quit working at the Double R. Norma sees the changed Nadine for the first time. Bobby finds evidence to blackmail Ben Horne for a sizeable sum. Audrey goes to Cooper about her father, leading Truman and Cooper to arrest Ben. Tojamora reveals his true identity to Pete. The Log Lady brings Cooper to the Roadhouse, where the Giant appears. Late in the evening, Laura's killer strikes again...