Guest Stars Aaron Roman Weiner as Agent Brooks Amy Tribbey as Marilyn Anthony Arkin as Stavos Laurie Holden as Renée Todd Faulkner as Agent Loeb Austin Abrams as Jackson Barber Co Starring Joe Lanza as Rick Joseph Melendez as Agent Ganzel Irene Sofia Lucio as Lacey Daryl Edwards as Agent Delluva Jeremiah Wiggins as Agent Pedersen Eboni Booth as Janine Aderholt