I Want You Back (From the Dead)

Aidan watches Bernie die twice; Sally re-connects with an old acquaintance; Josh takes the next step with Nora.