Guest Stars James Rebhorn as Reese Hughes Judith Ivey as Ellen Parker Gregg Henry as Henry Dobbs Mia Maestro as Maya Mekhi Phifer as FBI Agent Kyle Collins Co Starring Alejandro Santos as Hector Jose Caro as Lorenzo Rafa Alvarez as Brody Madelyn Ortiz as Local Juan Capella as Rodrigo Haberdasher Miguel Angel Reyes as Local with Knife Jose Irizarry as Street Musician