In 1954 Loretta Smith Sibley committed suicide in front of her son George. With the anniversary of September 9th approaching, George is haunted by her presence enough to distract him at home, repeats his habit of placing unwanted food in his pockets, telling Ruth he was saving it, and confesses to Maggie that he again needs therapy. Ruth also has to deal with Claire confronting her after she freezes her account since she's no longer in school. Billy buys her the camera she wanted to purchase herself as they consider leaving for Spain, but Ruth disapproves of the whole thing. Rico runs into but is rejected by Vanessa at a church dating meet, so dates his former replacement Angela. Brenda befriends a co-worker after her first counseling experience results in a physical attack, and Nate befriends his stepsister Maggie, a divorcée whose son passed away at a young age.