The Thaw

The crew of Voyager discovers a world with technology and no people. They then determine that the planets inhabitants are in hibernation in order to protect themselves from a natural disaster.