Once Upon a Time

Neelix tries to amuse a little girl with a holonovel about a forest creature called Flotter. Meanwhile, Naomi's mother is in trouble with the rest of the shuttle crew and Neelix is afraid to tell her about it in an attempt to protect her feelings.