Special Guest Stars Wallace Shawn as Grand Nagus Zek Guest Stars Max Grodénchik as Rom J.G. Hertzler as General Martok Tiny Ron as Maihar'du Andrew J. Robinson as Mirror Elim Garak Jeffrey Combs as Mirror Brunt Chase Masterson as Mirror Leeta Co Starring Peter C. Antoniou as Helmsman Uncredited Mark Allen Shepherd as Morn David B. Levinson as Broik Cathy DeBuono as M'Pella Nana Visitor as Mirror Kira Nerys Colm Meaney as Mirror Miles "Smiley" O'Brien Dennis Madalone as Marauder Alexander Siddig as Mirror Julian Bashir Michael Dorn as Mirror Worf Nicole de Boer as Mirror Ezri Tigan James Darren as Mirror Vic Fontaine