To Hell...and Back (2)

In the fourth-season finale, the team searches for the killer in Canada, and an agent's life is threatened.