Guest Stars Pamela Hayden as Milhouse Van Houten Tress MacNeille as Milhouse's Grandmother Lily Tomlin as Tammy