Jens Kristian divulges Energreen's illegal setup to Mads and Alf, but it is not enough to prevent the company's big moment - the long-awaited listing on the stock exchange.
Claudia sneaks away from Sander's big day. She is shocked by what her son Bertram has witnessed.
Erik needs medical attention, but Nicky and Bimse do not dare take him to hospital.
Mads makes a decision about his home life.