Detective Douglas Jones, Russert's former partner, joins Homicide from Narcotics. Later, Natalie Jones is admitted to the hospital with suspicious injuries. That evening, Jones has been shot twice in the chest by Natalie. At the courthouse, Pembleton prepares to testify against James Harris and the Department. Giardello warns him not to seek revenge out of pride. He says he wants Pembleton back not because they're friends, but because Frank is a good Homicide Detective. The Waterfront Bar finally opens. Wild partying ensues.