No Sleep 'till Reykjavik

Xavier's asteroid research is validated; Evie takes a solitary journey to ponder her future; Timothy takes a different kind of trip; Deirdre enforces tough new rules on the Cybermart gang.