Special Guest Stars Simon Pegg as Hugh Campbell, Sr. Haley Joel Osment as Charles / Mesmer Guest Stars Laila Robins as Grace Mallory Shantel VanSanten as Rebecca "Becca" Saunders Butcher Christian Keyes as Nathan Alvina August as Monique Jennifer Esposito as CIA Deputy Director Susan Raynor Alex Hassell voices Translucent John Doman as Jonah Vogelbaum Co Starring Nalini Ingrita as Janine Brendan Beiser as Jeff Krishan Dutt as Naqib Farid Yazdani as Operations Agent Matt Duncan as Seafood Guy Caitlyn Sponheimer as Molly
