Erle Stanley Gardner's The Case of the Terrified Typist

After a woman tries to steal some letters from an office in Perry's building, she masquerades as a temp for Della in order to escape the police. Later, it's discovered that she stumbled upon a murder plot.