Season 1
Episode: 1x01 | Airdate: Jan 1, 1994
You can read it in the newspaper, so it must be true: Family Backeljau will be streaming on television. Cois is not happy and won't participate in the show. Franky introduces his new girlfriend to the family, together with her 7 'not so adorable' brothers.
Episode: 1x02 | Airdate: Jan 8, 1994
F.C. Superbeton, the soccer team of Maria Backeljau, is playing against K.V. Ferrometal. Every excuse is good to make the outfits of the girls a little bit more feminine. The price of tobacco has once again go up and the family wants Cois to finally quit smoking.
Episode: 1x03 | Airdate: Jan 15, 1994
Grandmother Thérèse Backeljau has been caught shoplifting and causes a fire in the police department. She is sent to prison where she takes advantage of the extra time to write a book about her life behind bars.
Episode: 1x04 | Airdate: Jan 22, 1994
Episode: 1x05 | Airdate: Jan 29, 1994
Episode: 1x06 | Airdate: Feb 5, 1994
Episode: 1x07 | Airdate: Feb 12, 1994
Episode: 1x08 | Airdate: Feb 19, 1994
Episode: 1x09 | Airdate: Feb 26, 1994
Episode: 1x10 | Airdate: Mar 5, 1994
Episode: 1x11 | Airdate: Mar 12, 1994
Episode: 1x12 | Airdate: Mar 19, 1994
Episode: 1x13 | Airdate: Mar 26, 1994
Season 2
Episode: 2x01 | Airdate: Dec 11, 1994
Episode: 2x02 | Airdate: Dec 18, 1994
Episode: 2x03 | Airdate: Dec 25, 1994
Episode: 2x04 | Airdate: Jan 1, 1995
Episode: 2x05 | Airdate: Jan 8, 1995
Episode: 2x06 | Airdate: Jan 15, 1995
Episode: 2x07 | Airdate: Jan 22, 1995
Episode: 2x08 | Airdate: Jan 29, 1995
Episode: 2x09 | Airdate: Feb 5, 1995
Episode: 2x10 | Airdate: Feb 12, 1995
Episode: 2x11 | Airdate: Feb 19, 1995
Episode: 2x12 | Airdate: Feb 26, 1995
Episode: 2x13 | Airdate: Mar 5, 1995
Season 3
Episode: 3x01 | Airdate: Nov 17, 1990
Episode: 3x02 | Airdate: Nov 24, 1990
Episode: 3x03 | Airdate: Dec 1, 1990
Episode: 3x04 | Airdate: Dec 8, 1990
Episode: 3x05 | Airdate: Dec 15, 1990
Episode: 3x06 | Airdate: Dec 22, 1990
Episode: 3x07 | Airdate: Dec 29, 1990
Episode: 3x08 | Airdate: Jan 5, 1991
Episode: 3x09 | Airdate: Jan 12, 1991
Episode: 3x10 | Airdate: Jan 19, 1991
Episode: 3x11 | Airdate: Jan 26, 1991
Episode: 3x12 | Airdate: Feb 2, 1991
Episode: 3x13 | Airdate: Feb 9, 1991
Episode: 3x14 | Airdate: Feb 16, 1991
Episode: 3x15 | Airdate: Feb 23, 1991
Episode: 3x16 | Airdate: Mar 2, 1991
Episode: 3x17 | Airdate: Mar 9, 1991
Season 4
Episode: 4x01 | Airdate: Nov 16, 1991
Episode: 4x02 | Airdate: Nov 23, 1991
Episode: 4x03 | Airdate: Nov 30, 1991
Episode: 4x04 | Airdate: Dec 7, 1991
Episode: 4x05 | Airdate: Dec 14, 1991
Episode: 4x06 | Airdate: Dec 21, 1991
Episode: 4x07 | Airdate: Dec 28, 1991
Episode: 4x08 | Airdate: Jan 4, 1992
Episode: 4x09 | Airdate: Jan 11, 1992
Episode: 4x10 | Airdate: Jan 24, 1997
Episode: 4x11 | Airdate: Jan 31, 1997
Episode: 4x12 | Airdate: Feb 7, 1997
Episode: 4x13 | Airdate: Feb 14, 1997
Episode: 4x14 | Airdate: Feb 21, 1997
Episode: 4x15 | Airdate: Feb 28, 1997
Episode: 4x16 | Airdate: Mar 7, 1997
Episode: 4x17 | Airdate: Mar 14, 1997