Guest Stars Gail Bean as Wanda Bell Kevin Carroll as Alton Williams DeRay Davis as Peaches Scott Subiono as Tony Marino Taylor Kowalski as Robert Volpe Adriana DeGirolami as Soledad Michael Ray Escamilla as Hernan Jonathan Tucker as Matthew McDonald Alanna Ubach as Gabriella Elias Zabryna Guevara as Elena Joy Brunson as Nia Jones Marco Rodríguez as Loba Kirk Baltz as Jim Volpe Co Starring Marcelo Olivas as Conejo Adam Mendoza as Ybara "Vuelvas" Elias Ricardo Adam Zarate as Ignacio "Chumacho" Elias Monnae Michaell as Gloria DomiNque Perry as Donna Caroline Ivari as Camila Andrew Tinpo Lee as Mr. Cho