Guest Stars J. Anthony Pena as Carl Ortiz Isabel Arraiza as Lourdes Ramos Braulio Castillo as Victor Moreno Elisabeth Röhm as Agent Aria Price Michael Malarkey as Sam Foster Isabella Rivera Gandulla as Veronica Ramos Isaac Keys as G Zulay Henao as Carmen Velasquez Sebastián Zurita as Ricardo Velasquez Unique Cheatham as Dani Erik King as Pastor Greg Leona Lewis as Amber Hall Rey Hernandez as Tristan James Carlos Sanz as Ignacio Velasquez Martin Bradford as Clinton Gabriela Z. Hernandez as Meadow Jorge Luis Ramos as Grandfather Assassin Rich Paul as Eli Briggs Jorge Antares as Father Assassin Kevin Connolly as James Hoke Christopher Burns as Detective Alejandra Purcell as Young Carmen Joaquín Luzardo as Young Ricardo Jorge Blanco Muñoz as Young Ignacio Héctor Coca as Medical Examiner Leonardo Castro as Trabajador