Episode 3

Claire realizes how dangerous the world Gabriel lives in is, but she continues to help him by studying Al Razah's plans. She discovers that a Nexus has been implanted there to cause the destruction of the site. They need to find the mole who installed the device. But Claire doesn't know she's been placed under Asgard surveillance...