Indian Summer

While Nick and co-workers are unwinding after work at a bar (although Nick is reviewing some papers), he is propositioned by an attractive young woman. What seems like an innocent tryst, however, could turn Nick's career upside down. Meanwhile, Nick's boss at Children's Legal Services must present his proposal to renew the annual contract for the non-profit agency, and this is the first year he has any competition. Will CLS receive the needed funding again this year?