Guest Stars H. Jon Benjamin voices Jimmy Pesto Jr. Jenny Slate voices Tammy John Roberts voices Jocelyn Jay Johnston voices Jimmy Pesto David Herman voices Trev Sam Seder voices Hugo Habercore Brooke Dillman voices Cheryl Rory O'Malley voices Man Diner 3 Paige King voices Woman Diner 2