Guest Stars Diego Josef as Cooper Sydney Mae Diaz as J J. August Richards as Joe Lewis-O'Farrell John Ross Bowie as Patrick Lewis O'Farrell Alicia Coppola as Carol Mary Birdsong as Mrs. Culpepper Nancy Lenehan as Nonna Connor Chavez as Jack Adam Kaiz as Mall Cop Co Starring Victor Muñoz as Teammate #1 Maya Goodwin as Shopper #1 Carson Severson as Confused Student Jenna Z. Alvarez as Cashier Leslie Korein as Shopper #2 Kit DeZolt as Salesperson