Guest Stars Patricia Reyes Spíndola as Griselda Salazar Shawn Hatosy as Andrew Adams Sandrine Holt as Dr. Bethany Exner Jamie McShane as Lt. Moyers Co Starring Jared Abrahamson as CPL Cole John Stewart as Doug Thompson Shane Dean as PFC Richards Bobby Naderi as Castro Alison Araya as Maria Thompson Luis Javier as Hector Ramirez Floyd Foster, Jr. as Neighbor Gabriela Zimmerman as Cynthia Ramirez Rey Borge as Neighbor Sharon Ferguson as Neighbor Phoenix O'Reilly as Thompson Daughter #2 Claire Torrance as Thompson Daughter #1