Guest Stars Nadège August as Joan Hervé Clermont as Mack Ashleigh Morghan as Melinda Jeremy Palko as Deputy Billy Poke Zach Graves as Yancy