Guest Stars Pamela Hayden voices Milhouse Van Houten Tress MacNeille voices Agnes Skinner Maggie Roswell voices Helen Lovejoy Maggie Roswell voices Ms. Hoover Tress MacNeille voices Dolph Shapiro Tress MacNeille voices Shauna Chalmers Tress MacNeille voices Brandine Spuckler Tress MacNeille voices Dubya Spuckler Pamela Hayden voices Birthday Spuckler Kimberly Brooks voices Toby Tress MacNeille voices Whitney Spuckler Tress MacNeille voices Myles Pamela Hayden voices Jitney Spuckler Chris Edgerly voices Weed Farmer