Guest Stars Patrick Gallagher as Sheriff Bud Barnum Roger LeBlanc as Hank Scarlett Chris Gauthier as Randy Pope Emily Alabi as Shenandoah Yellowcalf John Ralston as Derek Longbrake Sean Wei Mah as Charlie Left Hand Cheryl De Luca as Alisha Whiteplume T'áncháy Redvers as Marissa Left Hand Alex Breaux as Caleb Grimmengruber Alex Breaux as Camish Grimmengruber Julianne Christie as Blaire Urman Aaron Dean Eisenberg as Klamath Moore Lochlyn Munro as Governor Budd Patrick Garrow voices Buck Lothar Dave Trimble as Terry Boulden Co Starring Samuel Hoeksema as Chet Morford Jessica Zhang as Wendy Caleb Ellsworth-Clark as Grim Performance Double Lukas Kowalko as Rory Marty Antonini as Piano Accompanist Josh Collins as Chris Urman Paul Wood as Veteran Hunter Clayton Bellamy as Hipster Cowboy Fawn Wood as Rosenda Littleshield