Guest Stars Stephanie Chaves-Jacobsen as Jesse Flores Busy Philipps as Kacy Corbin Fay Wolf as Agent Lila Ellison Leah Pipes as Jody Jillian Armenante as Rita Glenn Taranto as Bardo Andrew Ableson as Moishe Scott Vance as Detective Kaplan Joe Hursley as Tristan Dewitt Cornell Womack as Dr. Walter Ostrowski Co Starring Jullian Dulce Vida as Cop Jeanette O'Connor as Donna Dewitt Ronnie Connell as Nicholas Amro Salama as Supervisor James Gleason as Phil Dewitt Charlene Lovings as Holly Danny Martinez as Dave