Guest Stars Alex Désert voices Carl Carlson Pamela Hayden voices Milhouse Van Houten Alex Désert voices Officer Lou Maggie Roswell voices Ms. Hoover Tress MacNeille voices Shauna Chalmers Pamela Hayden voices Janey Powell Christine Nangle voices Ms. Timberwood Kevin Michael Richardson voices Apology Instructor Chris Edgerly voices Hotel Roommate