Guest Stars Bresha Webb voices Nibbles Greta Lee voices Bubbles Brian Tyree Henry voices Coyote (Armando) Will Swenson voices Additional Voices Maria Bamford voices Hoarder Nicole Sullivan voices Mary Beth (Stalker) Jess Harnell voices Additional Voices John Benjamin Hickey voices Doug Ross Sarah Cooper voices Lenny Mouse