Guest Stars Erica Durance as Samantha Masters James Morrison as Jon Cartwright Krista Kalmus as Tess Walters Elizabeth Peña as Warden Gloria Galvez Co Starring Alexis Valdes as Reyes John Verea as Fat Cat #2 Ramiro Fumazoni as Santos Miguel Paneke as Boss PNR Uncredited Victor Garber voices Charles "Charlie" Townsend Christina Rodriguez as Prisoner Scott Getz as Tourist