Guest Stars Natalia Cordova-Buckley as Elena "Yo-Yo" Rodriguez Mallory Jansen as Aida Jason O'Mara as The Director Jeffrey Mace Parminder Nagra as Senator Ellen Nadeer John Pyper-Ferguson as Tucker Shockley Manish Dayal as Vijay Nadeer Co Starring Patrick Cavanaugh as Agent Burrows Blaise Miller as Agent Nathanson Bryan Keith as Zack Bynum Shari Vasseghi as Sunjna Nadeer