Guest Stars Chris Chalk as Gary Cooper Adina Porter as Kendra James Kelen Coleman as Lisa Lambert Terry Crews as Lonny Church David Krumholtz as Dr. Jacob "Jack" Habib Paul Schneider as Brian Brenner Jake McDorman as Tate Brady Adam Arkin as Adam Roth Lindsey Kraft as Alexandra Co Starring Margaret Judson as Tess Westin John F. Carpenter as Herb Wilson Trieu Tran as Joey Phan Thomas Matthews as Martin Stallworth Charlie Weirauch as Jake Watson Wynn Everett as Tamara Hart Chasty Ballesteros as Tea Alison Becker as Sandy Whiddles Livia Treviño as Meg Terrell Carter as Karaoke Singer #1 Diana Perez as Karaoke Singer #2 Liesel Hlista as Selena Machado Michael Tatlock as Teddy