Guest Stars Chris Agos as Assistant State's Attorney Steve Kot Monica Raymund as Gabriela Dawson Skipp Sudduth as John Bukowski Noel Gugliemi as Chico Santo Fazio as Gustavo Jorge Chapa as Frank Lopez Susana Victoria Pérez as Lucia Co Starring Celeste Cooper as Medical Examiner Cooper Ariana Cordero as Eva Dawson Thomas Gaitsch as Homicide Dick Ricardo E. Flores as Hispanic Man Aida Delaz as Woman Michael Jaramillo as Officer Andres Garcia Emilio Rigales III as Foreman Shaz Campbell as Defense Lawyer Claudia Santos as Clara Eli Saucedo as Willy Hernandez James Andres Marine as Oscar Logan Hulick as Michael Bukowski France Jean-Baptiste as Landlady Beatriz Jamaica as Carmen Antonia Arcely as Flora Vincent Teninty as ICE Supervisor James Krag as Mathers Hanna Dworkin as DCFS Agent