Guest Stars Andy Kindler voices Mort Jay Johnston voices Jimmy Pesto Larry Murphy voices Edith David Herman voices Trev Tim Meadows voices Mike Sam Seder voices Harold Billy Eichner voices Mr. Ambrose Pamela Adlon voices Olsen Benner Gary Cole voices Sgt. Bosco David Herman voices Marshmallow John Early voices Dalton Crespin Adam Driver voices Art the Artist