The Monster Within

Missing hunter casts unwanted attention on Brett and the pack, creating tension with Coach Ross. Meanwhile Nick and Dylan try to put their differences aside during The Gates Father/Daughter Dance, with mixed results; and Andie and Charlie's relationship looks like it's headed for smooth sailing, until an unexpected secret turns everything upside down.