Guest Stars H. Jon Benjamin voices Jimmy Pesto Jr. Bobby Tisdale voices Zeke David Herman voices Mr. Frond H. Jon Benjamin voices Ms. LaBonz David Herman voices Mr. Branca Billy Eichner voices Mr. Ambrose Larry Murphy voices Pocket Sized Rudy Pamela Adlon voices Rose