Afsnit 2

At his new office, Frank will have to shape up if he wants to fit in. Not only is he told to buy a tailored suit, Svend-Erik gives Frank one week to prove himself by winning a case. If he fails, he will be fired. Pushing through the pain of her gun wound, Sara uses her police contacts to investigate Waldman. When he turns out to be clean she turns her gaze toward his number two, Bogdan Nikolitch. It turns out that Bogdan runs a building firm as a front for Waldman, and that one of its employees, Brian, has been charged with aggravated assault. More importantly, Brian is a client of Svend-Erik.