Special Guest Stars Damon Wayans Jr. as Ernie "Coach" Tagliaboo Guest Stars Nasim Pedrad as Aly Nelson Nelson Franklin as Robby McFerrin David Walton as Sam Sweeney Steve Agee as Outside Dave Sam Richardson as Dunston Tig Notaro as Bar Lady