Guest Stars Isaac Keys as Ed Steven Weber as Laurence Budd Andrew Leeds as Ken Stevenson Alex Sawyer as David Oumou Darrell Britt-Gibson as Moises Rodriguez Bryan Lugo as Ross Felicity Huffman as Agent Clara Dillard Sonya Walger as Lila Llambias Amy Seimetz as Jinny Mia Barron as Emily Heather Graham as Hannah Marco Sanchez as Roberto Torres Larry Clarke as Tim Paul Gregory as Robert Evans Bart McCarthy as Brian De Palma Co Starring Cory Blevins as Agent Buchholz Martin Garcia as Arnold Moriarty Leonard Kelly-Young as Special Agent Isaac Calderon Dominic Daniel as Agent Ware Sonny Mario Ayon as Pee Wee Cesar De León as Gunner Ramon Camacho as Heffa Clark Katherine Kamhi as Cath Nardini Nell Murphy as Mikayla Rick Messina as Nathaniel L. Blum Holger Moncada, Jr. as Jacobo "J.P." Pierron Kari Nicolle as Master Instructor Donegan Matt Romano as Banana Boy Diego Olmedo as Alfonsito Linda DeMetrick as Card Player Fielding Edlow as Deb Alonzo Saunders as Piano Player Steve