Guest Stars D'Arcy Carden as Natalie Greer Michael Irby as Cristobal Sifuentes Darrell Britt-Gibson as Jermaine Jefrint Kirby Howell-Baptiste as Sasha Baxter Alejandro Furth as Antonio Manuel Andy Carey as Eric John Pirruccello as Detective Loach Jessy Hodges as Lindsay Mandel Sarah Burns as Detective Mae Dunn Gary Kraus as Chief Krauss Paula Newsome as Detective Janice Moss Patricia Fa'Asua as Esther Daniel Bernhardt as Ronny Proxin Deb Hiett as Diana Loach