Guest Stars Anne Heche as Katherine Brennan Henry Godinez as Detective Leo Hernandez Lobo Sebastian as Alex Del Toro Tim Rhoze as Dom Jose Nateras as Fernando Diaz Ricardo Dávila as Carlos Martinez Co Starring Mustafa Harris as Derrick Winslow Dana Gilhooley as Matlof Daniel Houle as Todd Harris Brandon S. Lewis as Tyler Alice Da Cunha as Lucia Campos Catherine Smitko as Katherine Bradley Julio A. Santos-De Soto as Beto Martinez Fernando Morales as Hugo Whitney Chitwood as Speaker Matthew H. Torres as Busboy