Les heures avant la fuite des deux frères

The morning when the police were preparing to arrest Paulo and Francine, the owners of the campsite disappeared. What the police do not know is that the Mafia and the Lauzons were faster than them. Still sequestered in an old hangar, Francine tries to convince Tony that she is not linked to the murders of Stephano, Maurice and the failed assassination of Jimmy. Paulo escaped from the clutches of his attackers. Believing that he would never see Francine again, he left a letter for Serge to give to Constance.