Stan and his number two Mick Clark speak to Jeremy and relatives of the murdered family, but their picture of what really happened that night at White House Farm remains inconclusive. The twins' father Colin Caffell is devastated by his loss, and is initially comforted by Jeremy.
Post-mortem examinations reveal nothing to contradict the murder-suicide theory. Meanwhile, relative Ann Eaton cannot believe Sheila was responsible, and discusses her growing suspicions with her brother David Boutflour. They raise their concerns with Taff, who dismisses them angrily.