Episode 3

Jo threatens Pòl and forces him to help her, unaware that Ceitidh is keeping an eye on them. Cailean is willing to do whatever it takes to spend quality time with his son. Jo and Isla get to know each other a bit better, though Jo's motives for the friendship are unclear – but little does she know that even more trouble lies ahead.