Guest Stars Lauren Lapkus as Agent Phoebe Donnegan David Hornsby as Leslie "Boomer" Peterson Caleb Emery as Baby Tyler Rob Heaps as Dr. Josh Cohen Noureen DeWulf as Krystal / Diane Rodney To as Agent Henry Madeline Zima as Lila Grant Thompson as Police Officer Co Starring Carlos Aviles as Mick Wesley Kimmel as Tim Porscha Coleman as Mindy Jon Snow as Officer Maggie Carney as Waitress Megan Thee Stallion as Onyx Marilyn Sue Perry as Desk Nurse Jessica Wellington as Tattoo Artist