What Do HumaGears Dream of?

Just as Aruto puts his trust in Jin, the rogue HumaGear steals Raiden's data from him in preparation for giving him a new body, causing the two to come to blows. Meanwhile, Isamu learns that Naki's chip was taken out of him, so Jin could restore their body as well.