Guest Stars Lauren Lapkus as Agent Phoebe Donnegan Jonathan Silverman as Dave Rob Heaps as Dr. Josh Cohen Andrew McCarthy as James Fitzpatrick Niko Nicotera as Gene Dan Aid as Troy Co Starring Everleigh McDonell as Jane Boland Scarlett Abinante as Emma Boland Mason Shea Joyce as Danny Boland Kevin Nichols as New Security Guard Zylan Brooks as Suburban Woman Peter Asle Holden as Cop Thomas W. Ashworth as Elderly Man Ken Ivy as Bro Lacrosse Player