Guest Stars Rachel Colwell as Addy Soctomah Bo Martynowska as Temperance Hudson Erica Cerra as D.A. Jean Rosario John Harlan Kim as Agent Nelson Park Penn Jillette as Himself Teller as Himself Co Starring Ariah Lee as Ted Fan Geraldine Chiu as Jesse Fan Ecstasia Sanders as Officer Joyce Marquez Zoriah Wong as Charlie Fan Angela Moore as Darlene Fowler Anthony Timpano as Dustin Yates Sam Scherzer as Ryder Will Jackson as Flynn Paige Shaw as Bess' Date Ana Mahmoodi as Forensics Tech