Guest Stars Richard Kind voices Marty Glouberman Paula Pell voices Barbara Glouberman Chloe Fineman voices Leah Birch Jon Daly voices Judd Birch Jak Knight voices DeVon Thandiwe Newton voices Mona Jessica Chaffin voices Shannon Glaser Seth Morris voices Greg Glaser Chelsea Peretti voices Monica Foreman-Greenwald Ali Wong voices Ali Mark Duplass voices Val Bilzerian Brandon Kyle Goodman voices Walter Las Palmas Pamela Adlon voices Sonya Poinsettia Jenny Slate voices Additional Voices Zach Galifianakis voices Gratitoad Judd Hirsch voices Lewis Glouberman Quinta Brunson voices Quinta Lena Waithe voices Lena Gil Ozeri voices Fernando