Guest Stars Benjamin Levy Aguilar as Officer Dante Torres Carmela Zumbado as Anna Avalos Nelson Bonilla as Chief Tartabull Ramon Fernandez as Edgar Bautista Co Starring Aaron Crippen as Training Officer #1 Luis Jose Lopez as Frank Olguin Steven Beaudion as Alex Sanchez Gonzalo Olvera as Shopkeeper Shannon Marie Williams as Training Officer #2 Cecilia Collar as Witness Anthony L. Rios as Muscle